Sauco

Sauco

Sambucus mexicaine Presl. Fam Caprifoliaceae.

Il est généralement employé pour alléger des maladies respiratoires comme tosferina, gripa et de la bronchite; aussi pour des bouleversements digestifs comme bile, diarrhée, douleur d'estomac et constipation. D'autre part, est très connue la vertu qui a de traiter des affections du coeur et hemorroides. Il s'est avéré efficace comme purgatif, désinfectant, diurético, et pour combattre les parasites intestinaux, conjuntivitis et infections dans les yeux et les auditions. La partie la plus utilisée est la fleur, tant par voie orale, dans des bains, lavages ou promotions; égal on peut localement utiliser le fruit et les feuilles macérées en eau, ou bien le cofondation branches et semences comme eau d'utilisation.

Arbuste de de 2 à 5 m de hauteur, a des tiges grises et des feuilles divisées cinq hojuelas; ses fleurs sont blanches et sont groupées dans la partie terminale des branches. Les fruits sont petits et noirs. Il habite dans des climats tempérés et vit associé avec la forêt tropicale à feuilles caduques et à feuilles persistantes; bruyère xérophile, forêts épineux, mesófilo de montagne, d'encino et mixte de pin.

Sureau.

Sambucus nigra.

Le sureau est considéré un "arbre de Dieu". Les Espagnols l'ont porté à l'Amérique dans le siècle xvi, et il a été acclimaté dans beaucoup de régions du Nouveau Continent, même dans les hauteurs andines. On est arrivé à penser que le guérisseur de Tolima (Colombie) Perdomo Neira, a utilisé le sureau pour son pócima, "le tonnerre de Perdomo".

Les fleurs contiennent des tannins, glucósido et une essence, et les feuilles et de l'écorce on extrait alcaloide, ce qui est sambucina.

Pour la fatigue à irritation des yeux on doit effectuer des lavages oculaires avec le liquide résultant de la décoction de l'écorce du sureau.

Arbuste de de 2 à 4 m de hauteur, bien que parfois il puisse être transformé un arbre et atteindre le 10. Est oriundo de l'Europe centrale et il est étendu jusqu'à Est et à l'Amérique. Le tronc est revêtu d'une écorce grisâtre, avec la surface verrugosa. Les branches restent vertes pendant la première année, mais ils sont immédiatement retournés ligneuses. Les fleurs apparaissent dans l'extrémité de de ce qui est ramitas vertes et forment des masses denses de petites fleurs qui paraissent umbelas (sous forme de parapluies) Ils écartent un arôme agréable, mais manquent de nectar, ce pourquoi on ne voit jamais d'insectes sur elles. Le fruit est une baie (semences entourées d'une couche charnue, comme le raisin) violácea, presque noire, avec brillant acharolado. Aussi lui on connaît comme sabuco et sabugo.

RÉCOLTE: Il fleurit en printemps, qui est quand on devra couper les fleurs (les sureaux de montagne tardent plus à fleurir) Les fleurs sont séchées à l'ombre dans un lieu aéré; on garde ensuite dans tarros fermés hermétiquement les fruits sont repris plus tard été. L'écorce est extraite en automne, mais celle de la seconde année (ce qui est ligneuse, pas celle qui est encore verte) est pelée et on dédaigne la couche externe, conservé l'intérieure, tierna et verdâtre.

UTILISATIONS Et APPLICATIONS: Contre l'inflammation (coups, torsion existe l'ancienne coutume de fumer des chiffons en jetant des fleurs au feu; il est ensuite appliqué dans les parties touchées. l'infusion fleurs ou feuilles est de même effective, et sert aussi comme sudorífica et calmante de la toux, laver les yeux: il est préparé avec moyenne d'umbela de fleurs (ou un pellizco de feuilles) par chaque il effiloche. On peut prendre deux ou trois à jour, pour les yeux, est appliquées directement avec un chiffon ou, à des baisses) Les fruits frais en décoction servent à préparer une boisson depurativa (on bout 50 grammes de fruits en litre d'eau pendant une place d'heure) écorce, en décoction (il est préparé comme les fruits) il a des effets souffrants si prend on effiloche, et une autre plus au bout d'une place d'heure. L'écorce est aussi diurética prennent deux ou trois tu effiloches au jour de de celle de décoction écorce récemment extraite, divisée et bouillie (1 / 4 de kilo d'écorce par litre d'eau, en la bouillant jusqu'à ce qu'il soit réduit à la moitié)

Partie Utilisée.

Les fleurs, éventuellement les fruits, les feuilles et líber.

Principes Actifs.

Fleurs: Flavonoides: rutósido (3%) isoquercitrósido, kenferol; huile essentielle (0. 03 - 0. 1%) Mucílagos, acides fenilcarboxílicos: caféico, chlorogénique, p - cumarínico. Plans de sambunigrósido. Acides triterpénicos: ursólico, oleanólico. Fitosteroles, abondants sales potassiques.

Fruits: Antocianósidos: sambucósido, sambucianósido (dans les semences: sambunigrósido, prunasósido) plans d'huile essentielle. Sucres réducteurs, pectina, acides agrume et málico, vitamine C.

Écorce: Heterósidos cianogenéticos: sambunigrósido, qui se dédouble en acide prúsico et fitohemaglutinina. Tannins, colline.

Action Pharmacologique.

Fleurs: diurético, diaforético, demulcente, venotónico, antirhumatisant, galactógeno.

Fruits: diurético, diaforético, à dose des moyennes est laxatives et, en dose plus grande, souffrant. On utilise d'actualitément de manière populaire pour le traitement neuralgias et douleurs des rhumatisants.

Écorce: diurético, local hemostático astringent, cicatrizante.

Indications.

Fleurs: Resfriados, grippe, inflammations osteoarticulares, baisse, oliguria, urolitiasis, cistitis. Varices, hemorroides, retinopatías, friabilité capillaire. En utilisation d'actualité: blépharo - conjunctivite.

Écorce: Reumatismo, baisse, oliguria, urolitiasis, cistitis.

Contre - indications.

Ne pas prescrire de formes de dosage orales avec contenu alcoolique à des enfants plus petits de deux années ni au consultants en processus de désaccoutumance éthylique.

Effets Secondaires.

Les fruits bruts peuvent produire un effet emetocatártico.

Précaution / Empoisonnements.

Il faut être prudents, par la présence de heterósidos cianogénicos (10 mg / % de CHN dans les feuilles fraîches et jusqu'à 0. 80% dans les fruits verts)

L'utilisation populaire de fruits insuffisamment mûrs, de décoctions de de racines ou de tiges, ainsi que de celui des fruits comme purgatif, sont les causes les plus fréquentes qu'empoisonnement par sureau. Nous recommandons de s'abstenir de le prescrire comme purgatif.

Tenir compte du contenu alcoolique de l'extrait fluide et du colorant.

Manières Galénicas / Posología.

Nous recommandons de prescrire uniquement les fleurs et leurs extraits.

Utilisation interne:

Infusion: 5 g par effiloche. Inspirer 10 minutes. Boire à volonté. Quand il sera prescrit comme sudorífico dans le traitement de maladies fébriles, nous recommandons de soit bien pris il réchauffe.

Extrait fluide (1: 1) 20 à 40 baisses, une à trois fois par jour.

Colorant (1: 5) 50 - 100 baisses, une à trois fois par jour.

Utilisation externe:

Infusion: 60 à à 80 g / l, inspirer 10 minutes. Appliquer sous forme de bains oculaires.

Macération huileuse de fleurs, est populairement employée pour le traitement de blessures et quemaduras.

Bibliographie.

Benigni, R; Capra, C; Cattorini, P Piante Medicinali. Chimica, Pharmacologie et Thérapie. Milan: Inverni et Della Beffa, 1962, pp. 1421 - 4.

Bézanger - Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M Les plante dans la Therapeutique Moderne. 2ª. Paris: Maloine, 1986, p 382.

Bézanger - Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M; Trotin, F Plante Médicinaux donne Regions Tempérées. Paris: Maloine, 1980, pp. 361 - 2.

British Herbal Pharmacopoeia. Vol. I Bournemouth, Dorset: British Herbal Médical Association, 1990, pp. 41 - 2.

Fernández, M; Petit - fils, à des Plantes Médicinales. Pampelune: Éditions Université de Navarre, 1982, p 158.

Pierre plate, JJ; Célibataire, LI. Plantes Médicinales dans Asturies et la Corniche cantabrique. Gijon: Éditions Trea, 1997, pp. 227 - 8.

Mulet, L Flore toxique de la Communauté de Valence. Castellón: Députation Provinciale, 1997, pp. 387 - 8.

Paris, RR; Moyse, M Précis de Matière Médicale. Prenez III. Paris: Masson, 1971, pp. 384 - 5.

Peris, JB; Stübing, G; Vanaclocha, B Fitoterapia Appliquée. Valence: M. I. Collège Officiel de Pharmaciens, 1995, pp. 463 - 4.

Peris, JB; Stübing, G; Figuerola, R Guide des Plantes Médicinales de la Communauté de Valence. Valence: Les Provinces, 1996, p 73.

Crique, D; Obón, C. Le Guide Incafo des Plantes Utiles et Toxiques la Péninsule Ibérienne et des Îles Baléares. Madrid: Incafo, 1991, pp. 146; 936 - 40.

Trease, GE; Evans, WCh. Farmacognosia. Le Mexique D. F. Interaméricaine - MacGraw - Hill, 1991, pp. 450; 581.

Vont Hellemont, J Compendium de Phytotherapie. Bruxelles: Association Pharmaceutique Belge, 1986, pp. 361 - 3.

Villar, L; Palacín, JM; Chauve, C; Gómez, D; Montserrat, G Plantes Médicinales de Pyrénéen de l'Aragonais et autres tierrras oscenses. 2ª. Huesca: Députation Provinciale, 1992, pp. 29; 211; 283.

Wichtl, M Herbal Drugs and Phytopharmaceutical. À Handbook for Practice on à Scientific basis. Stuttgart: Medpharm Scientific Publishers, 1994, pp. 446 - 50.

Produits Connexes