VERRUGUERA
chelidonium majus
VERRUGUERA
chelidonium majus
Latin:
Chelidonium majus L.
Castillan:
celidonia, celidueña, hirundinaria,
verruguera
, herbe des golondrinas, herbe des verrugas.
Portugais:
celidónia, cedronha, erva andorinha, leitaria, ceruda.
Français:
chélidoine
, une grand éclaire.
Italien:
chelidonia, irundinaria, cinerognola, erba dei porti.
Anglais
: celandine, chelandine, tetterwort. greater celandine.
Néerlandais:
stinkende gouwe.
Allemand:
Schöllkraut.
Famille:
papaveráceas.
Taux:
plante
herbacée éternelle.
Feuilles:
pecioladas et pinnadas, bords arrondis.
Fleurs:
petites, disposées dans umbelas très négligentes.
Floraison:
à partir de mai.
Fruit:
long cas.
Originaire:
L'Europe et l'Amérique.
Partie médicinale utilisée:
La
plante
complète avec
racine
, le jus frais.
PROPRIÉTÉS.
Colagoga.
Espasmolítica.
Antimotótica.
Sédatif.
Analgésique.
Stimulant de de celui páncreas.
INDICATIONS.
Affections hépato -
biliaires
.
Cólicos
biliaires
.
Insuffisance
pancréatique.
Système nerveux
(
racine
)
Bronchite
spastiques.
Asthme
.
Angine de poitrine
(
racine
et feuilles)
Verrugas (látex frais par l'intermédiaire d'externe)
Tumeurs
(voie externe)
Affections de la muqueuse orale.
Grippes.
Herpès.
Parotiditis.
Il peut il administrerait dans.
infusions.
décoctions.
extrait fluide.
látex frais.
extrait sec.
colorants.
Au niveau interne et externe.
CONTRE - INDICATIONS.
Ne pas l'employer
pendant
des périodes prolongées.
Par voie externe il irrite les muqueuses.
Par voie interne peut provoquer náuseas et des vomissements ainsi que de l'irrtitación
gastro
-
intestinal
.
PRINCIPAUX
COMPOSANTS.
Plante
complète: Huile
essentielle
(0. 01%) Acide Alcaloides nicotínico Acide celidonico (1%)
celidonina.
celeritrina.
estilopina.
berberina.
Racine
:
Alcaloides (2, 8%)
celidonina (70%)
coptisina.
estipolina.
berberina.
sanguinaire.
protropina.
celidoxantina.
oxisanguinarina.
celeritrina.
Acide celidónico (4%)
Dérivés de de celle tiofosfamida.
Produits Connexes