épilobe

épilobe

Autres Noms:

Herbe de San Antonio, Laurier de San Antonio.

Est belle des montagnes européennes, en plus de réjouir la vue avec son coloré, communique une saveur douce agréable à ce qui est tisanas faites avec elle. Dans le nord de l'Europe il est très apprécié, et ses bourgeons nous tier sont mangés en salade.

Habitat: diffusé par toute l'Europe et l'Asie septentrionale. En Espagne il se trouve dans les montagnes du nord, du centre et en Montagne Enneigée. Il est élevé dans des forêts froides de montagne.

Description: plante vivace de la famille des Enoteráceas, dont la tige rigide atteint 70 - 100 cms. de hauteur. Ses fleurs ont 4 pétales et 4 sépalos de couleur rose je vis ou pourpre.

Propriétés et indications: toute la plante contient tannin, pectina et mucílago. A des propriétés des astringents, étant donné son contenu en tannin; et adoucissants (desinflama la peau et les muqueuses) grâce à sa richesse dans mucílagos et pectina. Ses applications plus communes sont les suivantes:

Diarrhées, gastro - entérite, et en général, toutes les inflammations de la muqueuse digestive. Outre son effet astringent, l'Epilobio est anti - inflammatoire. Il coupe la diarrhée et fait disparaître le malaise abdominal.

Estomatitis (inflammation de la muqueuse buccale) gingivitis et faringitis: appliqué dans rincez buccaux et des gargarismos a effet anti - inflammatoire et laisse une agréable sensation de fraîcheur dans la bouche.

Hiperplasia prostatique bénigne et traitement des symptômes urinaires associés. Prévention et traitement de la grippe. En utilisation d'actualité: dermatite, estomatitis, faringitis, parodontopatías, blessures, ulcérations dermiques.

Utilisation: en infusion avec 50 grammes fleurs et racine sèches dans un litre d'eau, dont on prend 4 ou 5 tu effiloches quotidiennes.

Pour utilisation externe et Rincez buccaux et gargarismos qui sont effectués avec la même infusion qui est intérieurement employée.

Partie Utilisée.

Les fleurs et la racine tu sèches. des espèces Epilobium angustifolium L. Et parviflorum Schreb. Et hirsutum L. Et montanum L. et Et roseum Schreb. entre autres.

Principes Actifs.

Flavonoides dérivés du kenferol, quercetol et miricetol (spécialement miricetin 3 - O - beta - D - glucuronido) Fitosteroles: bêta - sitosterol. Tannins elágicos macrocycliques: oenoteínas et à B (10 - 14%)

Action Pharmacologique.

Les oenoteína elagitaninos A et plus spécifiquement la B, présentent une action antiadenomatosa prostatique, en inhibant l'activité des 5 et aromatasa, deux enzymes alfa - reductasa insérés dans l'étiologie de la hiperplasia bénigne de prostate (Ducrey et à le; Lesuisse et al.

Les tannins présentent en outre une action astringente (cicatrizante)

Anti - inflammatoire: le miricetin 3 - O - beta - D - glucuronido extraido des feuilles d'Epilobium angustifolium L. a expérimentalement présenté une action antiflogística puissante (plus de dix fois supérieur à à celle de de ce qui est indometacina) et inhibitrice de la synthèse de prostaglandinas (comparable à à celle de de ce qui est indometacina) Hierman et al.

Les extraits hidroalcohólicos et la fraction polifenólica Et le hirsutum ont montré une action inhibitrice significative du virus influenza. Et une augmentation des défenses inespecíficas (Ivancheva et à le.

L'extrait fluide d'Epilobium hirsutum présente une action antitumorale in vif (tumeur ascítico de Ehrlich, leucose P - 80) Voynova et al.

Précaution / Empoisonnements.

Tenir compte du contenu alcoolique de l'extrait fluide.

Manières Galénicas / Posología.

Infusion: 5 g par effiloche. Trois tu effiloches à jour.

Extrait sec (5: 1) 300 mg par cásula, une à à trois à jour.

Extrait fluide (1: 1) 30 - 50 baisses, une à trois fois par jour.

Utilisation externe:

Extrait glicólico (1: 5) dans des gels ou des crèmes.

Bibliographie.

Ducrey B; Marston A; Göhring S; Hartmann RW; Hostettmann K Inhibition of 5 ait alpha - reductase and ait aromatase by the ellagitannins oenothein A and oenothein B from Epilobium species. Plante Med, 63: 111 - 4, 1997 Apr.

Ivancheva S; Manolova N; Serkedjieva J; Dimov V; Ivanovska N Polyphenols from Bulgarian medicinal plants with anti - infectious activity. Basic Life Sci, 59: 717 - 28, 1992.

Lesuisse D; Berjonneau J; Ciot C; Devaux P; Doucet B; Gourvest JF; Khemis B; Lang C; Legrand R; Lowinski M; Maquin P; Parent A; Schoot B; Teutsch G Determination of oenothein B as the active 5 - alpha - reductase - inhibiting principle of the folk medicine Epilobium parviflorum. J Nat Prod, 59: 490 - 2, 1996 May.

Peris, JB; Stübing, G: Vanaclocha, B Fitoterapia Appliquée. Valence: M. I. Collège Officiel de Pharmaciens, 1995, p 261.

Vont Hellemont, J Compendium de Phytotherapie. Bruxelles: Assotiation Pharmaceeutique Belge, 1986, pp. 143 - 4.

Voynova E; Dimitrova S; Naydenova E; Karadjov P Inhibitory action of extracts of Maclura aurantiaca and Epilobium hirsutum on tumour models in mice. Acte Physiol Pharmacol Bulg, 17: 50 - 2, 1991.

Witchtl, M Herbal Drugs and Phytopharmaceutical. À Handbook for Practice on à Scientific basis. Stuttgart: Medpharm Scientific Publishers, 1994, pp. 185 - 7.

Produits Connexes