trèfle

trèfle

Meliloto; al. Echter (Gelber) Steinklee; ingl. Yelow (field) melilot.

Suminidad fleurie.

Cette plante herbacée présente des feuilles trifoliées et des petites fleurs réunies dans des grappes élargies. Le fruit est un petit cas ovoidea et indehiscente. Les espèces proches comme M blanche Medicus (il existe aussi la dénomination albus) sont aussi utilisée en médecine populaire.

Origine.

Le meliloto croît au bord des chemins, dans les pâtures et les jachères, généralement dans les sols argileux et salins. Il se trouve dans presque toute l'Europe, sauf dans l'extrémité sud, et est peu commun dans les zones les plus septentrionales. L'espèce M. aube est aussi très étendue.

Composition chimique.

Les différentes espèces du type sont peu connues quant à leur chimie. En plus de contenir saponósidos dont les geninas sont dérivées de de ce qui est oleaneno (sojasapogenoles B, Et, melilotigenina) 279] M. officinalis contient aussi flavonoides. On a isolé de nombreux composés polifenólicos: flavonoides (di - C - arabinosil apigenina, dérivé oligosacarídicos du kenferol 280] coumarine et dérivés) et surtout, après infestación par des champignons, isoflavonoides qui sont des fitoalexinas antifongiques. Ceux - ci, fenil - 3 cromanos, sont représentés spécialement par pterocarpanos: medicarpina (3 - hidroxi 9 - metoxi pterocarpano et dérivés 281] Est aussi caractéristique de cette espèce la présence melitocarpanos de - E 282]

Le composant actif du meliloto est la coumarine (0. 4 - 1%) Même si l'extraction est effectuée avec la drogue stabilisée, ce qui est isolé n'est pas la coumarine, mais celui melilotósido, glucósido de l'acide o - hidroxicinámico en configuration Z. Quand les tissus seront blessés, une ß - glucosidasa hidroliza celui heterósido et l'acide libéré se lactoniza rapidement en coumarine 283] Son contenu maximal se trouve dans les jeunes feuilles.

Au cas où le meliloto est contaminé par des champignons, celui melilotósido est susceptible de metabolizar dans une structure dimérica, le dicumarol 284]

Données pharmacologiques.

D'anciens travaux effectués dans différents modèles expérimentaux (edema par carragenatos, formol 285 et ref. cités] ainsi qu'edema thermique) ont démontré que l'extrait de meliloto est anti - inflammatoire et antiedematoso. L'extrait enrichi dans flavonoides (associé à à celui rutósido) inhibe de l'importante manière l'edema par ovalbúmina (rat) Il est aussi actif dans la musculatura lisse des verres: il augmente le flux veineux, il diminue la perméabilité capillaire, il investit la vasoconstricción provoquée par l'adrénaline, il exerce une action favorable dans l'isquemia cardiaque par lien coronaire (chien) D'autre part, il augmente le flux lymphatique et accélère la reabsorción d'edemas consécutifs à une tromboflebitis expérimentale (chien) L'extrait total de la drogue exerce une action favorable dans la cicatrisation et la régénération du tissu. La coumarine augmente l'oxygénation tisular par l'amélioration de la microcirculation et stabilise la membrane des eritrocitos. A proposé un mécanisme d'action pour expliquer l'action de cette benzopyrone: stimulation du pouvoir de proteolisis des macrophages et du système bonnet - endothélial 287]

Le dicumarol, inducteur d'une insuffisance en vitamine K, confère à la drogue une activité anticoagulante et, par conséquent, une certaine toxicité (parfois observée dans les animaux) 284]

Observations dans l'Homme.

De nombreuses observations cliniques indiquent l'intérêt de l'association de meliloto et flavonoides, tant à titre thérapeutique comme prophylaxie, dans le cas d'edemas lymphatiques 288] et, plus généralement, dans toutes les manifestations habituelles de l'insuffisance vasculaire. L'activité de cette association a été confirmée par une étude face à placebo de l'hémodynamique musculaire avec Xenon133 289]

Emploi.

Le meliloto est traditionnellement utilisé en fitoterapia (tisanas et manières galénicas comme capsules et extraits hidroalcohólicos liquides) pour traiter les manifestations subjectives de l'insuffisance veineuse, la symptomatologie hémorroïdale et dans le traitement symptomatique des bouleversements fonctionnels de la friabilité capillaire cutanée. L'extrait de meliloto et la poussière totale criomolido sont conseillé dans le traitement des symptômes en rapport avec l'insuffisance venolinfática (jambes lourdes, edemas) et dans celui de la crise hémorroïdale.

En Espagne on autorise l'utilisation de cette plante pour l'insuffisance veineuse comme jambes lourdes et hemorroides. Bouleversements fonctionnels de la friabilité capillaire cutanée comme petequias, etc.

La drogue.

La tige canaliculado présente des feuilles alternatives trifoliées avec stipules lanceoladas. L'inflorescencia est une grappe élargie de fleurs jaunes. Le calice présente 5 dents inégales, l'étendard de de ce qui est corola est plus long que les ailes qui, à son tour, sont plus longues que la quille. Ce qui est aquenios, ovoides, terminent dans une courte pointe dans la partie supérieure et, souvent, sont entourés par le calice. Les feuilles et les tiges présentent des cheveux tectores bicelulares courbés en angle droit. Ces caractères et la réaction avec ce qui est p - nitranilina dinitrogenada de la décoction permettent l'identification de la drogue. La C. C. F. effectuée avec un extrait metanólico révèle la présence de la coumarine et de l'acide o - cumárico.

Bibliographie.

279] S. S. KANG ET W. S. WOO.

Melilotigenin, new sapogenin from M officinalis.

J Nat. prod. 51, 335 - 338, 1988.

280] G. F. NICOLLIER ET A. C. THOMSON.

Phytotoxic compounds from Melilotus blanche (White sweet clover) and isolation of two new flavonoids.

J Agric. Food Chem. 30, 760 - 764, 1982; voir aussi: J B HARBORNE et C. A. WILLIAMS, Flavone and flavonol glycosides, in: G. F. NICOLLIER y A. C. THOMSON.

Phytotoxic compounds from Melilotus blanche (White sweet clover) and isolation of two n.

J. L. INGHAM.

Fungal modification of pterocarpan phytoalexins from Melilotus Trifolium pratense and alba.

Phytochemistry, 15, 1489 - 1495, 1976.

282] T MIYASE, à OHTSUBO, à UENO, T NORO, M KUROYANAGI et S FUKUSHIMA.

Studies on the pterocarpans from Melilotus alba Desr.

Chem. Pharm. Bull. 30, 1986 - 1991, 1982.

283] S. A BROWN.

Coumarins. In: The biochemistry of plants, P. K. STUMPF et E. E. CONN, éds. Londres, Academic press, vol 7, p 269 - 300, 1981.

284] P. R. CHEEKE ET L. R. SHULL.

Naturel toxicants in feeds and poisonous plants, Westport, AVI Pub. CO, p 186 - 189, 1985.

285] G HARNISCHFEGER et H STOLZE.

Bewáhrte Wirksubstanzen aus Naturstoffen - Steinklee.

Notabene Medici, 10, 550 - 555, 1980.

286] J. A. BAILEY ET J. W. MANSFIELD.

Phytoalexins, Glasgow, Blackie, 1982; notamment: J. L. INGHAM: phytoalexins from the Leguminosae, p 21 - 80)

M GABOR.

The pharmacology of benzopyrone derivatives and related compounds, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1988.

288] F DESMONS et M SIMONS.

Apropos l'action de d'une préparatión associant extrait mélilot et rutine de sud hydrosoluble leur trophiques troubles des membres inférieurs d'origine vasculaire.

Lille Med. 20, suppl) 76 - 78, 1975; voir aussi: C GÜNTHER, Zur PhF. DESMONS et M SIMONS.

Apropos l'action de d'une préparatión associant extrait de mélilo.

289] N LANGUILLAT.

Etude dans double aveugle contre placebo l'activité veinotonique de d'Esberiven®: évolution de l'hémodynamique musculaire des membres inférieurs appréciée grâcee au du xénon 133.

Act. Med. Int. Angiologie, 5, 88) 1 - 4, 1989.

290] Mélilot, dossier toxicologique. Travaux donne Laboratoires ARKOPHARMA.

Maladies dans le traitement duquel cette plante est adéquate.

Varices.

Produits Connexes