TORONGIL

artemisia abrotanum

TORONGIL
artemisia abrotanum

MÉLISSE DE MAISON.

Abrótano masculin.

Artemisia abrotanum.

Autres noms:

Castillan: Abrótano masculin, Torongil, herbe lombriguera.

Français: aurône mâle, armoise aurône, citronnelle, garde vole.

Anglais: lad's love, old man, sauthernwood.

Néerlandais: citroenkruid, boerencitroen.

Allemand: Ebarraute, Eberreis.

Herbacée qu'il mesure de de 40 à 150 cm de hauteur, il présente tige carrée dont naissent ses feuilles élargies. Ses fleurs ont forme de tube et les fruits sont petits de couleur café. Elle est originaire du Mexique, où il habite dans des climats chaud, semicalido et tempéré. Il croît associée à la forêt tropicale à feuilles caduques, subcaducifolia et à feuilles persistantes; bruyère xérophile et forêts mesófilo de montagne, d'encino et mixte de pin.

Partie Utilisée.

Les feuilles et les sumidades fleuries.

Principes Actifs.

Huile essentielle (0. 2 - 0. 4%) avec absintol; polifenoles (acides caféico et chlorogénique, flavonoides) coumarines (escopoletol, isofraxidina, umbeliferona)

Action Pharmacologique.

Colerético énergique, antihelmíntico, estrogénico; amer aromatique: apéritif, carminativo, correcteur organoleptique.

Externement: antiseptique, cicatrizante et antiseborréico.

Indications.

Il est principalement employé dans des problèmes du système nerveux. Le traitement consiste le cofondation des branches ingérées comme thé; il sert aussi pour des malaises de l'appareil digestif, comme douleur estomac et mauvaise digestion. En outre pour quelques affections cardiaques, pour cela on prend le cofondation de la plante. On fait, également, une cuisson des branches, seules ou mélangées, avec des feuilles d'absinthe, goyave et muicle, laquelle doit de d'être ingérée dans ayunas pour régulariser la menstruation.

Disquinesias hépato - biliaires, inappétence, dispepsias hiposecretoras, flatulence. Dismenorrea, amenorrea, parasitosis intestinaux.

En utilisation d'actualité: blessures, dermatite seborréica, alopecia.

Contre - indications.

Sauf indication expresse, nous recommandons de s'abstenir de prescrire l'huile essentielle de mâle abrótano par voie interne pendant la grossesse (par son possible effet abortif) la lactancia et à des enfants plus petits de six années (à des doses importantes il est neurotoxique)

Ne pas administrer à des patients avec hypersensibilité connue celui - ci ou d'autres huiles essentielles.

Ne pas prescrire d'extraits alcooliques à à consultants en processus de désaccoutumance éthylique.

Précaution / Empoisonnements.

L'huile essentielle pure peut s'avérer neurotoxique et abortif. Appliqué d'actualitément il peut provoquer des réactions allergiques (dermatite de contact)

Abrótano masculin.

Famille:

Composées / asteráceas.

Origine:

Il cultive fréquemment dans le Maestrazgo, le centre et les ouests de l'Espagne.

Hauteur:

Jusqu'à 1 mètre.

Partie utilisée médicinalement:

Les feuilles sèches.

Indications thérapeutiques:

Dans les estomatitis.

Lombrices intestinaux.

Menstruations pénibles.

Commentaire:

Il s'agit d'une plante arbustive, élégante dont les fleurs détachent un arôme agréable très semblable au citron. Il est de culture facile dans des jardins et macetas.

Forme de préparation:

En infusion.

Récolte:

Depuis le début de printemps jusqu'à été.

Principaux composants:

Huile essentielle (0. 4%)

thuyona.

absintol.

Dérivés cumarínicos:

isofraxidina.

umbeliferona.

escopoletol.

Alcaloides (3%)

abrotina (semblable à la quinine dans ses propriétés)

Acides polifenólicos:

acide cafeico.

acide chlorogénique.

principes amers.

flavonoides.

Contre - indications:

À des doses importantes il produit douleur de tête et vértigo.

Quelques préscriptions avec mâle abrótano.

Estomatitis (bouche)

Préparer une infusion d'une petite cuillerée de feuilles de mâle abrótano par chaque effiloche.

Laisser refroidir.

Tendre.

Effectuer plusieurs rincez à jour.

Lombrices.

Infusion de 1 GR. de feuilles sèches par il effiloche.

Laisser un repos de 5 m.

Tendre.

Boire trois tu effiloches à jour préférablement hors des repas.

Menstruations pénibles:

Infusion de 1 GR. de feuilles sèches par il effiloche.

Laisser un repos de 5 m.

Tendre.

Boire trois tu effiloches à jour préférablement après les repas.

Manières Galénicas / Posología.

Utilisation interne:

Infusion: une cuillerée de dessert par effiloche. Trois tu effiloches à jour.

Extrait fluide (1: 1) 40 - 60 baisses trois fois par jour.

Colorant (1: 5) 50 à 100 baisses, deux ou trois fois par jour.

Utilisation d'actualité:

Infusion: Une cuillerée à soupe par effiloche.

Colorant (1: 10) comme traitement capillaire, appliquer en friccionando le cuir cabelludo.

Bibliographie.

Bézanger - Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M Les plante dans la Therapeutique Moderne. 2ª. Paris: Maloine, 1986, p 88.

Bézanger - Beauquesne, L; Pinkas, M; Torck, M; Trotin, F Plante Médicinaux donne Regions Tempérées. Paris: Maloine, 1980, p 378.

James, A; Duke, Ph D. Handbook of Médicinal Herbs. 5ª. bouche Souris, Floride: CRC Press, 1987, pp. 65, 517.

Crique, D; Obón, C. Le Guide Incafo des Plantes Utiles et Toxiques la Péninsule Ibérienne et des Îles Baléares. Madrid: Incafo, 1991, pp. 974 - 5.

Vont Hellemont, J Compendium de Phytotherapie. Bruxelles: Association Pharmaceutique Belge, 1986, p 48.

Produits Connexes